This apple buttermilk cake recipe has a moist, fine crumb vanilla cake base filled with scrumptious apples and it’s easy to make.